¡¡¿Æ¼¼¡¤ÈË¡¤½¡¿µ